O secretário de Estado norte-americano Mike Pompeo, por meio de um discurso público, acusou ontem (9) infundadamente o Diário do Povo de se recusar a publicar o artigo do embaixador americano na China, Terry Edward Branstad.

Para o Diário do Povo, a acusação de Pompeo trata-se de uma provocação maliciosa e não respeita a verdade. O porta-voz do jornal manifestou o seu protesto e oposição veementemente, abordando a necessidade de esclarecer a verdade sobre o assunto.

A embaixada americana na China estabeleceu contato com o Diário do Povo no dia 26 de agosto, pedindo para publicar um artigo do embaixador Branstad antes do dia 4 de setembro, esperando ter uma resposta no dia 27 de agosto. Segundo uma carta remetida pela embaixada, “é particularmente importante publicar o texto completo sem edição de algum tipo”.

O Diário do Povo respondeu à embaixada americana que o artigo enviado em nome do embaixador Branstad continha imprecisões, não correspondendo à verdade, nem ao padrão do Diário do Povo que, na qualidade de meio de comunicação prestigioso, sério e profissional, é criterioso em relação à seleção e publicação de artigos. Se os EUA pretenderem publicar o artigo no Diário do Povo, deverão fazer uma revisão substancial, de acordo com a verdade, em princípio de igualdade e respeito recíproco. Com base nisso, desejamos manter o contato e a comunicação com a embaixada americana.

Tal como a mídia estadunidense, o Diário do Povo reserva-se o direito de decidir publicar ou não um artigo e quando publicá-lo, bem como o direito de fazer a revisão e edição necessárias do artigo a publicar. Tem também o direito de recusar a publicação de um artigo repleto de erros fatuais e preconceitos. Trata-se de uma prática jornalística consentânea com as normas internacionais.

No decorrer do tempo, o Diário do Povo vem persistindo na abordagem aberta à publicação de artigos enviados por todos os amigos estrangeiros que mantêm uma atitude objetiva sobre a China, incluindo o embaixador Branstad. Em 15 de abril de 2013, o Sr. Branstad, então governador do estado de Iowa, publicou na página 3 do Diário do Povo o artigo “Parceria especial com a China”, onde manifestou a vontade de estabelecer uma parceria econômica mais forte com a China. Com o apoio do Diário do Povo, o embaixador Branstad publicou dois artigos em nome próprio – Meu Primeiro Ano como o Embaixador Americano e Nossa Resposta Global para Combater a Covid-19 - no Global Times, um jornal afiliado ao Diário do Povo, no ano passado e neste mesmo ano. Os antigos embaixadores estadunidenses como Max Baucus e Jon Huntsman, publicaram também artigos assinados no Diário do Povo. Os fatos comprovam que atribuímos atenção aos artigos dos embaixadores americanos.

O Diário do Povo está consistentemente comprometido em promover uma melhor comunicação e compreensão entre o povo chinês e o americano. Recentemente, no entanto, os Estados Unidos têm escalado a repressão política e a perseguição contra os meios de comunicação chineses nos Estados Unidos com uma mentalidade de Guerra Fria e preconceito ideológico de exigir o registro destes meios como “agentes estrangeiros” e a designação de “missões estrangeiras”. A isto se coaduna a negação de vistos a jornalistas chineses e a expulsão de jornalistas chineses acreditados nos Estados Unidos. Recentemente, os Estados Unidos adotaram restrições de vistos discriminatórias que limitam o período de validade do visto a não mais de três meses para todos os jornalistas da mídia chinesa, incluindo aqueles que trabalham nas Nações Unidas. Até agora, ainda não é claro se todos os vistos dos jornalistas chineses, que venciam em 6 de agosto, serão renovados. Isso deixa vários profissionais do Diário do Povo nos Estados Unidos e seus familiares, incluindo crianças, em enormes incertezas, afetando gravemente o seu trabalho, restringindo a liberdade de reportagem, e a sua vida particular.

Os EUA, por um lado, afirmam que o Diário do Povo e outros meios de comunicação chineses são "máquinas de propaganda" do PCCh, mas exigem que as "máquinas de propaganda" façam propaganda para os Estados Unidos, o que é ilógico, arrogante e irracional. O lado norte-americano também espalha rumores para confundir o público e distorce permanentemente os fatos.

O Diário do Povo se opõe veementemente às provocações feitas pelos EUA e insta a que cessem de atacar a imprensa chinesa e de prejudicar a segurança e os direitos dos jornalistas chineses em solo americano.