A literatura online da China vem acelerando sua expansão no exterior, com sua receita total no mercado no exterior atingindo 4,35 bilhões de yuans (cerca de US$ 605 milhões) em 2023, de acordo com o último relatório do setor divulgado na segunda-feira.

Em 2023, a receita da indústria de literatura online da China no mercado externo cresceu 7,06% ano a ano, de acordo com o relatório da Associação de Publicação Digital e Áudio-vídeo da China (CADPA, em inglês).

Espera-se que as tecnologias de inteligência artificial (IA), incluindo a tradução de IA, ajudem ainda mais a literatura online do país a conquistar os corações dos leitores estrangeiros no futuro, disse a associação durante a terceira semana de literatura online de Shanghai, realizada nesta cidade entre segunda e quarta-feira.

Como plataforma online líder para a expansão internacional do setor, a WebNovel of China Literature Limited, também conhecida como Yuewen Group, lançou cerca de 6.000 obras traduzidas de literatura online chinesa até o final de novembro deste ano.

Entre os autores estrangeiros registrados na WebNovel, aqueles nascidos após o ano 2000 representam 45%.

A literatura online da China fornece uma riqueza de recursos de propriedade intelectual, disse Ao Ran, vice-presidente executivo e secretário-geral da CADPA.