Um porta-voz do Gabinete do Comissário do Ministério das Relações Exteriores da China na Região Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) na terça-feira expressou uma forte oposição às observações extremamente errôneas feitas pela Câmara dos Representantes dos EUA, Nancy Pelosi.

O lado chinês expressa forte condenação, insatisfação e oposição em relação ao apoio flagrante de Pelosi aos infratores violentos da lei em RAEHK e à sua interferência grosseira nas questões de Hong Kong e nos assuntos internos da China, afirmou o porta-voz.

Ao notar que a violência é um veneno para uma sociedade de estado de direito e a agitação é a proibição do desenvolvimento e da prosperidade, o porta-voz disse Hong Kong vem sofrendo severamente com a violência há algum tempo.

O porta-voz disse que alguns radicais, sem respeitar a lei, a ordem e os interesses públicos, cometeram violência e vandalismo, oprimiram abertamente o estado de direito de Hong Kong, prejudicaram gravemente a segurança básica dos residentes de Hong Kong, desafiando descaradamente a soberania e a dignidade do estado e a linha de fundo do princípio "um país, dois sistemas" e estão a empurrar Hong Kong para a beira de uma situação muito perigosa.

Nenhuma sociedade pode tolerar e nenhum governo pode ficar parado, disse o porta-voz.

O porta-voz salientou que Pelosi e alguns outros políticos norte-americanos têm sido repetidamente branqueados e vem incentivando desordeiros radicais em nome da "democracia" e "liberdade", incitando e agravando a violência, bem como difamando os esforços de aplicação da lei dos governantes da RAEHK e da polícia também.

É exatamente a flagrante conivência e apoio das forças estrangeiras de interferência que tornaram os violentos infratores mais imprudentes e sem lei, disse o porta-voz.

Desde o retorno de Hong Kong à pátria 22 anos atrás, políticas incluindo "um país, dois sistemas", "pessoas de Hong Kong que governam Hong Kong" e um alto grau de autonomia têm sido seriamente realizada. O povo de Hong Kong tem desfrutado de direitos e liberdade sem precedentes segundo a lei, disse o porta-voz.

Pelosi e outros políticos americanos, com base em mentiras, sabotagem e difamação, expuseram a mentalidade hegemônica dos EUA, intenção maliciosa e tentativa cruel de perturbar Hong Kong e antagonizar a China, disse o porta-voz, acrescentando que esses políticos dificilmente podem absolver-se da culpa pela situação atual em Hong Kong.

Ao notar que Hong Kong é da China e os seus assuntos são puramente assuntos internos da China, o porta-voz disse que qualquer tentativa de conter o desenvolvimento da China está condenada ao fracasso, e qualquer delito para minar a segurança da soberania da China será enfrentado com um contra-ataque decidido, e qualquer interferência estrangeira crescente que ouse sabotar a prosperidade e a estabilidade de Hong Kong e o princípio "um país, dois sistemas" pagarão um preço.

Certain U.S. politicians must stop colluding with violent lawbreakers in Hong Kong, stop pushing forward Hong Kong-related bills, and stop interfering in Hong Kong affairs and China's internal affairs, otherwise they will be conspued by all the Chinese people, the spokesperson warned.

Alguns políticos norte-americanos devem parar de conspirar com criminosos violentos em Hong Kong, parar de empurrar para a frente contas relacionadas com Hong Kong, e parar de interferir nos assuntos internos de Hong Kong e da China, caso contrário, o povo chinês tomará providências, o porta-voz alertou.