Português>>China

Texto íntegra da resolução do 19º Congresso Nacional sobre relatório do Comitê Central do PCCh (4)

Fonte: Xinhua    24.10.2017 20h52
上一页

O Congresso realça que visando manter a prosperidade e a estabilidade de longo prazo de Hong Kong e Macau, há que implementar integral e acertadamente os princípios de "um país, dois sistemas", "Hong Kong administrado pela gente de Hong Kong", "Macau administrado pela gente de Macau" e alto grau de autonomia, e agir rigorosamente conforme a Constituição do país e as Leis Básicas das regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau, fazendo com que os compatriotas das duas regiões, em conjunto com o povo da parte continental, assumam a responsabilidade histórica de revitalização da nação e compartilhem a grande glória da prosperidade e fortalecimento da Pátria. Há que continuar seguindo o princípio de "reunificação pacífica; um país, dois sistemas", ampliar os intercâmbios e cooperação nas áreas econômica e cultural através do Estreito, incentivar os compatriotas dos dois lados do Estreito a divulgar conjuntamente a cultura da nação chinesa, e impulsionar o desenvolvimento pacífico das relações através do Estreito e o processo da reunificação pacífica da Pátria. Jamais permitiremos que qualquer pessoa, organização ou partido separe nenhum pedaço do território chinês em nenhum momento e de nenhuma forma.

O Congresso consente nas análises sobre o contexto internacional e nas diretrizes do trabalho voltado ao exterior formuladas pelo relatório, e enfatiza que a China vai persistir no caminho do desenvolvimento pacífico, erguer no alto a bandeira de paz, desenvolvimento, cooperação e relação ganha-ganha, observar o propósito da política diplomática de defender a paz mundial e promover o desenvolvimento comum, desenvolver de forma inabalável as cooperações amistosas com os outros países com base nos Cinco Princípios de Coexistência Pacífica, promover ativamente a cooperação internacional da iniciativa Um Cinturão e Uma Rota, participar ativamente da reforma e construção do sistema de governança global, impulsionar a construção de um novo tipo de relações internacionais que se baseia no respeito mútuo, equidade, justiça, cooperação e relação ganha-ganha, promover a formação de uma comunidade de destino comum da humanidade, e construir, junto com os povos de diversos países, um mundo limpo e belo com paz duradoura, segurança universal, prosperidade comum, abertura e inclusão.

O Congresso enfatiza que "o ferreiro precisa ser forte para forjar o ferro". Para unir e liderar o povo a realizar a grande luta, impulsionar a grande causa e concretizar o grande sonho, o Partido deve persistir e aperfeiçoar de forma inabalável a liderança do Partido, bem como tornar constantemente o Partido mais firme e mais forte. As exigências gerais da construção do Partido na nova época constituem: persistir e reforçar a liderança integral do Partido; persistir em que o Partido deve ser administrado pelo Partido com disciplina rigorosa; adotar a intensificação da capacidade de governança de longo prazo, carácter avançado e da pureza do Partido como linha principal, a construção política do Partido como guia, a perseverança no ideal, convicção e propósito como base, e a mobilização da iniciativa, entusiasmo e da criatividade de todo o Partido como ponto de partida; impulsionar de forma integral as construções política, ideológica, organizacional, disciplinar e de estilo, nas quais está sempre presente a construção institucional; aprofundar o combate à corrupção; e elevar constantemente a qualidade da construção partidária, a fim de converter o Partido em um vigoroso partido marxista no poder que permanece sempre à frente dos tempos, conta com o apoio total do povo, tem coragem de revolução interna e resiste a qualquer adversidade.

O Congresso enfatiza que há que colocar em primeiro lugar a construção política do Partido. Todo o Partido deve reforçar as consciências sobre a política, os interesses gerais, o núcleo dirigente e o alinhamento, garantir a autoridade do Comitê Central e a sua liderança centralizada e unificada, aplicar persistentemente a linha política do Partido, respeitar rigorosamente as disciplinas e as regras políticas, mantendo-se em consonância com o Comitê Central nos aspectos de posição, direção, princípio e caminho políticos.

O Congresso conclama todo o Partido e o povo de todos os grupos étnicos do país a se unir estreitamente ao redor do Comitê Central do Partido tendo o camarada Xi Jinping como núcleo, erguer no alto a grande bandeira do socialismo com características chinesas, estudar e aplicar atenciosamente o pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas na nova época, se entregar ao trabalho com maior empenho, avançar com o espírito empreendedor, e continuar a lutar para cumprir as três tarefas históricas - impulsionar a modernização, realizar a reunificação da Pátria, e defender a paz mundial promovendo o desenvolvimento comum - para alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida, conquistar a grande vitória do socialismo com características chinesas na nova época, materializar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa e concretizar a aspiração do povo por uma vida melhor!


【1】【2】【3】【4】

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: