Como este ano marca o 80º aniversário da vitória da Guerra Mundial Antifascista, editoras chinesas e britânicas organizaram uma série de eventos para homenagear a vitória na Feira do Livro de Londres em andamento.
Na quarta-feira (12), foi realizado um evento de lançamento para a edição chinesa de " Lâminas de grama: a história de George Aylwin Hogg", uma biografia do jornalista britânico que deu sua vida para apoiar a guerra da China contra a agressão japonesa décadas atrás.
O livro, que inclui cartas e trabalhos jornalísticos de Hogg, oferece um quadro mais completo de sua infância e sua jornada como repórter na China, documentando tanto a guerra quanto a vida social. Ele também destaca seus esforços para apoiar o povo chinês durante a guerra, particularmente seu papel na fundação de uma escola para órfãos de guerra em Shaanxi.
Mark Aylwin Thomas, autor do livro e sobrinho do falecido Hogg, disse no lançamento que a edição traduzida dá aos leitores chineses a oportunidade de aprender mais sobre a "pessoa extraordinária" que "amou e respeitou seus semelhantes, independentemente de raça, crença ou diferenças culturais, esforçando-se abnegadamente com compaixão por um objetivo positivo comum".
Chen Guangyao, da People's Publishing House, editora do livro, afirmou que a história de Hogg serve como um testamento histórico da amizade entre a China e a Grã-Bretanha. Ele expressou esperança de que a edição chinesa fortaleça ainda mais essa amizade e contribua para promover a paz e o desenvolvimento mundial.
Junto com o livro, cinco outras publicações temáticas em torno da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa também foram reveladas na quarta-feira durante a feira do livro de três dias.
Após um seminário onde escritores e acadêmicos chineses e britânicos compartilharam histórias e percepções sobre os laços forjados entre os dois países durante a guerra, Hugo de Burgh, diretor do China Media Centre na Universidade de Westminster, enfatizou a importância de ajudar as gerações mais jovens a "entender os perigos e o terrível sofrimento causados por conflitos e guerras", noticiou a Xinhua.
Ele acrescentou que "editores responsáveis" desempenham um papel crucial em lembrar as pessoas dos "aspectos positivos de nossos relacionamentos" que surgiram das experiências compartilhadas de guerra e dificuldades.
Além disso, uma exibição especial de "O naufrágio do Lisbon Maru" foi realizada durante a feira do livro. O documentário narra o resgate heroico de prisioneiros de guerra britânicos por pescadores chineses durante a Segunda Guerra Mundial.
