Português>>Sociedade

"Médica" de livros antigos restaura importante obra da medicina chinesa

Fonte: Diário do Povo Online    12.05.2023 15h02

Há mais de 300 anos, à luz de uma vela, o médico da dinastia Qing, You Yi, concluiu sua obra, Estudo sobre Medicina.

Hoje, sob a luz de uma lâmpada, Wang Bin, uma restauradora de livros antigos da Biblioteca da Província de Liaoning, no nordeste da China, restaura seu livro.

You Yi, um médico da dinastia Qing (1644-1911), era um jovem pobre que estudou bem, e tratou pacientes e salvou vidas. Ele escreveu livros de medicina para ajudar as gerações futuras. Seu livro, Estudo sobre Medicina, que foi transmitido por trezentos anos, renasceu nas mãos de Wang Bin. "Por exemplo, o caracter chinês 'yang' ficou mofado, e se o mofo não for removido, ele se espalhará para o papel adjacente." disse Wang.

Cuidar de livros é um trabalho "monótono", que Wang vem fazendo há 14 anos.

"Demora cerca de um mês para terminar a restauração do livro." Wang sente que cada restauração é um encontro com os antigos, recuperando textos perdidos para eles em frente ao papel que antes estava lá. Desde o início de sua carreira, ela já concluiu a restauração de mais de mil livros antigos.

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: