Português>>China

China e Japão devem insistir na direção correta para laços bilaterais, diz chanceler chinês

Fonte: Xinhua    19.11.2021 09h42

O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, assinalou nesta quinta-feira que a China e o Japão devem ajustar-se juntos à principal tendência dos tempos e insistir na direção correta das relações bilaterais para beneficiar ambos os povos de uma melhor maneira, e injetar mais energia positiva à Ásia e ao mundo inteiro.

Wang fez os comentários durante uma conversa telefônica com o novo ministro das Relações Exteriores do Japão, Yoshimasa Hayashi, e indicou que a China e o Japão são importantes países na região, assim como a segunda e a terceira maiores economias do mundo, respectivamente.

Desde que o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, assumiu o cargo, os líderes dos dois países tiveram interações positivas, assinalou Wang, indicando que o presidente chinês, Xi Jinping, e o primeiro-ministro Kishida atingiram o importante consenso de que ambos os lados devem construir relações que cumpram com as exigências da nova era.

De acordo com Wang, as duas partes devem fazer planos baseados no consenso e aproveitar o 50º aniversário da normalização das relações diplomáticas entre China e Japão no próximo ano como uma oportunidade para fazer avançar as relações bilaterais ao longo do caminho correto para a estabilidade de longo prazo.

Wang disse que o Partido Comunista da China (PCC) realizou com sucesso a sexta sessão plenária do seu 19º Comitê Central no início deste mês, que sublinhou que o PCC sempre prestou atenção ao futuro e destino da humanidade de uma perspectiva global e sempre esteve no lado correto da história e ao lado do progresso humano.

Wang pediu que a parte japonesa obedeça aos princípios estabelecidos nos quatro documentos políticos entre a China e o Japão, considere o desenvolvimento da China objetiva e racionalmente e traduza o consenso político de que os dois países são parceiros de cooperação e não ameaças mútuas em políticas e ações.

Ele também pediu esforços para garantir que não haja vacilações, retrocessos nem cruzamento de linhas em assuntos importantes relacionados à história, Taiwan e outros temas, o que é importante para a base política das relações China-Japão e a confiança e fé básicas entre as duas partes.

Wang disse que os dois lados devem esforçar-se para obter um mais elevado nível de vantagens complementares, benefício mútuo e resultados de ganha-ganha, proteger juntos a estabilidade das cadeias industrial e de suprimentos globais, assim como um ambiente justo e aberto para o comércio e o investimento, e promover o desenvolvimento de alta qualidade e a melhoria do bem-estar dos povos de ambos os países.

As duas partes devem aproveitar totalmente suas vantagens únicas de proximidade geográfica e afinidade cultural e aproveitar os Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing e o Ano de Promoção de Intercâmbio Cultural e Esportivo China-Japão como oportunidade para criar uma opinião pública e uma atmosfera social positivas, assinalou.

Como importantes países na região, a China e o Japão devem ser conscientes de suas responsabilidades internacionais, praticar juntos o verdadeiro multilateralismo, e resistir à qualquer tentativa de provocar a separação, a confrontação ou inclusive uma nova Guerra Fria, disse Wang.

Ele indicou que a Parceria Econômica Abrangente Regional entrará em vigor em janeiro do próximo ano, e que a China e o Japão atingirão acordos de redução bilateral de tarifas pela primeira vez.

Ambas as partes devem realizar esforços conjuntos para liderar o processo de promoção da cooperação e integração regionais na Ásia, acrescentou.

Wang indicou que o Japão e os Estados Unidos são aliados, enquanto a China e o Japão são vizinhos que não se podem afastar.

Assinalando que a China e os Estados Unidos estão comunicando-se sobre assuntos estratégicos relativos ao futuro dos dois países, Wang disse esperar que o Japão possa compreender a tendência geral, ter em mente os interesses comuns do país e da região, e abordar adequadamente suas relações com a China e com os Estados Unidos.

Por sua parte, Hayashi disse que atualmente, a comunidade internacional se encontra em um período de importantes mudanças, a Ásia está tornando-se cada vez mais importante e a China desenvolveu-se rapidamente.

A comunidade internacional dá mais atenção e tem mais expectativas quanto às relações Japão-China, acrescentou.

O Japão deseja trabalhar com a China para aproveitar o 50º aniversário da normalização das relações diplomáticas entre os dois países no próximo ano como uma oportunidade para fortalecer o diálogo e os intercâmbios, aprofundar a cooperação mutuamente benéfica, fortalecer os intercâmbios entre seus povos, abordar adequadamente as diferenças, assumir as responsabilidades diante de desafios globais, implementar consensos como o de "não ser uma ameaça mútua" e avançar na construção de relações estáveis e construtivas, disse Hayashi.

Wang apresentou os princípios e a postura da China sobre assuntos relacionados às Ilhas Diaoyu, Hong Kong, Xinjiang e o Mar do Sul da China.

As duas partes também trocaram opiniões sobre assuntos internacionais e regionais de interesse comum.

comentários

  • Usuário:
  • Comentar: