A China exorta fortemente o Japão a reconsiderar a decisão dele sobre o descarte de resíduos nucleares, disse um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores na quarta-feira.
O porta-voz Zhao Lijian fez os comentários em uma coletiva de imprensa diária ao comentar sobre a resposta internacional à decisão do Japão de se desfazer da água radioativa de Fukushima, lançando-a no mar. A comunidade internacional, incluindo a República da Coreia (ROK), a Rússia e a Comissão Europeia expressaram profunda preocupação com a questão.
Zhao disse que a China exorta veementemente o lado japonês a assumir sua responsabilidade, seguir a ciência, cumprir suas obrigações internacionais e responder devidamente às sérias preocupações da comunidade internacional, dos países vizinhos e de seu próprio povo.
Citando a notícia da mídia japonesa de que o trabalho de lançamento de lixo nuclear no mar começará em dois anos e durará 30 anos e que a quantidade total de lixo nuclear excederá 1 milhão de toneladas, Zhao disse que a quantidade, duração, escopo das áreas afetadas e o nível de risco é sem precedentes.
Ele então levantou três questões para o lado japonês.
Primeiro, o lado japonês realmente ouviu as dúvidas e preocupações tanto em nível nacional como no estrangeiro?
Zhao apontou que houve marchas de protesto em muitos lugares do Japão, incluindo Tóquio e Fukushima. Além da China, ROK, Rússia e UE, e que 311 grupos ambientalistas expressaram firme oposição à decisão japonesa. O Ativista do Clima e Energia do Greenpeace Japan disse que o governo japonês deu as costas às evidências claras de que a tecnologia e as condições para uma maior capacidade de armazenamento estão disponíveis e optou por despejar a água no Oceano Pacífico.
"O governo japonês tomou uma decisão totalmente injusta em total desrespeito ao meio ambiente", disse ele.
Em segundo lugar, a decisão do Japão realmente está de acordo com a lei internacional?
Zhao disse que a decisão do Japão abrirá um precedente para o lançamento de águas residuais tratadas no oceano após um grave acidente nuclear. O Japão, como signatário da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar (UNCLOS), deve estar ciente das disposições relativas da Convenção. Os Estados tomarão todas as medidas necessárias para assegurar que a poluição resultante de incidentes ou atividades sob sua jurisdição ou controle não se espalhe para além das áreas onde exercem direitos soberanos de acordo com a Convenção.
"O Japão também é obrigado a assumir obrigações internacionais como notificação e consulta completa, avaliação e monitoramento ambiental, medidas preventivas para minimizar riscos e transparência de informações", disse Zhao. "O Japão cumpriu todas essas obrigações?"
Ele observou ainda que o endosso da decisão japonesa pelos Estados Unidos não significa o endosso da comunidade internacional, e os Estados Unidos devem assumir sua responsabilidade e exortar o Japão a lidar com a questão do descarte de maneira prudente de maneira honesta, científica e responsável para o bem do meio ambiente marinho e da saúde da humanidade, em vez de confundir o certo com o errado, abandonando princípios e adotando dois pesos e duas medidas.
Terceiro, as águas residuais nucleares que o Japão planeja lançar no mar realmente atendem aos padrões internacionais?
Zhao disse que o relatório de avaliação do grupo de especialistas da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) apontou claramente que a água tratada ainda contém outros radionuclídeos além do trítio. De acordo com estatísticas da Tokyo Electric Power Company Holdings Inc., existem 62 tipos de radionuclídeos na água.
"Os oceanos não são a lata de lixo do Japão, e o Oceano Pacífico não é o esgoto do Japão", disse o porta-voz, acrescentando que o preço do descarte do lixo nuclear pelo Japão não deve ser suportado pelo mundo inteiro.
Zhao disse que o lado japonês deve reavaliar a questão e se abster de descarregar as águas residuais arbitrariamente antes de chegar a um consenso com todas as partes interessadas e com a AIEA por meio de consultas completas.
"A China se reserva o direito de fazer mais reações", acrescentou Zhao.
