Português>>Mundo

Covid-19 amplia riscos à paz em todos os lugares, alerta chefe da ONU (4)

Fonte: Diário do Povo Online    18.09.2020 11h18
Covid-19 amplia riscos à paz em todos os lugares, alerta chefe da ONU
上一页

O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, alertou na quinta-feira (17) que a pandemia da Covid-19 está aumentando os riscos para a paz em todos os lugares.

"Isso representa uma enorme ameaça às pessoas envolvidas em conflito, e é por isso que fiz um apelo imediato por um cessar-fogo global", disse o chefe da ONU na Cerimônia do Sino da Paz da ONU por ocasião do 39º aniversário do Dia Internacional da Paz , que é observado em todo o mundo a cada ano em 21 de setembro.

“Vou repetir o apelo durante o Debate Geral da próxima semana. Precisamos silenciar as armas e nos concentrar em nosso inimigo comum: o vírus”, disse o secretário-geral.

O encontro anual de líderes mundiais da ONU está se tornando virtual este ano pela primeira vez em seus 75 anos de história devido à pandemia da Covid-19. O primeiro dia do Debate Geral é no dia 22 de setembro.

Observando que a paz nunca é dada, o chefe da ONU disse que "é uma aspiração tão forte quanto nossa convicção e tão duradoura quanto nossa esperança".

“Pode levar décadas, até séculos, para construir sociedades pacíficas e estáveis. Mas a paz pode ser desperdiçada em um instante por políticas e abordagens imprudentes e divisionistas”, observou o chefe da ONU.

“Além das zonas de guerra, a pandemia está destacando e explorando desigualdades de todos os tipos, colocando comunidades e países uns contra os outros”, disse Guterres.

Ele pediu esforços para "pressionar pela paz onde quer que haja conflito e onde houver oportunidades diplomáticas para silenciar as armas".

A Cerimônia do Sino da Paz foi transmitida globalmente via transmissão ao vivo, com o chefe da ONU e o novo presidente da Assembleia Geral da ONU, Volkan Bozkir, posicionados em pódios adequadamente distanciados, em linha com as medidas de prevenção da Covid-19.

Bozkir afirmou que a pandemia ameaçou a saúde, a segurança e o modo de vida das pessoas em todos os lugares.

“Hoje estamos separados e mascarados. A pandemia trouxe níveis inesperados de miséria e sofrimento para muitos. Mas são os mais vulneráveis os que mais sofrem, e ainda estão sofrendo, tanto no conflito quanto nas mãos dessa doença”, disse ele.

Em condições normais, os mensageiros da paz da ONU, como o renomado violoncelista americano Yo-Yo Ma, viajariam a Nova York para participar da Cerimônia do Sino da Paz.

Ma participou virtualmente da comemoração deste ano, assim como Jane Goodall, a primatologista britânica famosa por sua pesquisa pioneira com chimpanzés.

Antes da cerimônia oficial, os dois mensageiros da paz da ONU participaram de uma cerimônia estudantil do dia internacional, realizada online. Seus colegas - violinista Midori, maestro Daniel Barenboim, e Paulo Coelho, autor de "O Alquimista" - forneceram mensagens de vídeo inspiradoras.

Goodall afirmou que o mundo superará a pandemia. "Mas quando passarmos por isso, devemos nos reunir como uma família humana", disse ela. "Devemos deixar de lado as diferenças entre nações, religiões, culturas, para enfrentar uma ameaça muito maior, que é a crise climática."

Ma falou da necessidade de construir a confiança entre as várias gerações como um meio para alcançar a paz.

"O intercâmbio entre gerações é extremamente importante", disse ele ao público jovem. "É o seu mundo, e precisamos entregar a vocês o melhor mundo que pudermos e confiar que vocês serão os grandes administradores durante o próximo meio século."


【1】【2】【3】【4】

comentários

  • Usuário:
  • Comentar: