Português>>Atualidade

Presidente chinês reúne-se com líderes da União Europeia via link de vídeo (2)

Fonte: Xinhua    23.06.2020 08h21
Presidente chinês reúne-se com líderes da União Europeia via link de vídeo
上一页
下一页

Beijing, 23 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se na segunda-feira por videoconferência com Charles Michel, presidente do Conselho Europeu, e Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia.

Desde o surto da COVID-19, a China e a União Europeia (UE) apoiaram-se e ajudaram-se mutuamente, afirmou Xi, notando que o país asiático está disposto a unir suas mãos com a Europa para impulsionar um relacionamento mais estável e maduro na era pós-pandêmica e elevar seus laços a uma nova altura.

"A China quer paz em vez de hegemonia", disse Xi, acrescentando que a China não é apenas um país com uma longa história, mas também um país em desenvolvimento e cheio de vitalidade.

"O ponto de partida de todas as nossas políticas e trabalho é permitir que o povo chinês tenha uma vida feliz. Seguiremos firmemente o caminho do desenvolvimento pacífico", disse Xi, observando que a China apresenta "oportunidades, não ameaças".

Ele continuou dizendo que a China é "um parceiro, não um oponente" para o lado da UE, pois o país continuará aprofundando as reformas e expandindo a abertura, o que proporcionará à Europa uma nova rodada de oportunidades de cooperação e espaço de desenvolvimento.

"Não há conflito de interesses fundamentais entre a China e a Europa. A cooperação supera de longe a concorrência e o consenso supera as divergências", disse ele, exortando os dois lados a se respeitarem e a buscarem uma base comum enquanto reservam suas diferenças.

Os dois lados devem aprimorar continuamente a compreensão e a confiança mútua, expandir interesses comuns em cooperação, resolver problemas difíceis no desenvolvimento e construir uma parceria estratégica abrangente China-UE com mais influência global.

O mundo, sob o impacto da pandemia, está passando por mudanças profundas e enfrentando fatores mais instáveis e incertos, enfatizou Xi, apelando a promover novas oportunidades em crises e criar novas perspectivas diante de mudanças nas circunstâncias.

Como duas grandes forças, mercados e civilizações no mundo, o que a China e a UE defendem, a que se opõem ou em que áreas cooperam terão significado global, disse Xi.

Os dois lados devem servir como forças principais para manter a paz e a estabilidade global, disse Xi, enfatizando que a China está disposta a se comunicar com a parte europeia em questões importantes.

"Acreditamos que a UE continuará avançando na direção da unidade, estabilidade, abertura e prosperidade. A China está encantada ao ver que a UE dá uma contribuição construtiva à paz e à estabilidade internacionais e está disposta a fortalecer a cooperação estratégica com a UE para lidar conjuntamente com os desafios globais", afirmou ele.

Enquanto isso, a China e a UE devem servir como dois grandes mercados que promovem o desenvolvimento e a prosperidade global, disse Xi.

"As nossas duas principais economias devem desempenhar o papel de motores duplos da economia mundial, impulsionar a recuperação da economia global, apoiar conjuntamente uma retomada científica e ordenada do trabalho e da produção, fortalecer a coordenação da política macroeconômica e manter a estabilidade e a tranquilidade de cadeias industriais e de suprimentos globais", disse.

Os dois lados devem manter a abertura do mercado, acelerar a negociação do acordo de investimento China-UE, fortalecer a cooperação nos campos verde e digital e desenvolver uma parceria no desenvolvimento verde, disse Xi, exortando as duas partes a melhorar a cooperação no mercado de terceiros na África.

Além disso, a China e a Europa devem servir como duas grandes civilizações que aderem ao multilateralismo e ajudam a melhorar a governança global, disse o presidente chinês.

"Independentemente de como a situação internacional mudar, a China adotará o lado do multilateralismo e o conceito de governança global de ampla consulta, contribuição conjunta e benefícios compartilhados", afirmou Xi.

O líder chinês disse que o país aprecia a UE pela firme adesão ao multilateralismo, pela participação na cooperação internacional antipandêmica e pelo aumento do investimento na Organização Mundial da Saúde e em outras instituições internacionais.

Ele disse que a China está disposta a fortalecer a coordenação e cooperação com a UE em importantes questões internacionais e regionais, fortalecer o diálogo e a cooperação na governança global da saúde pública e promover a construção de uma comunidade de saúde para todos.

Xi enfatizou que gostaria de manter uma comunicação estreita com os dois líderes da UE, avançar uma série de grandes agendas políticas China-UE e elevar as relações bilaterais a um novo nível.

Os dois líderes da UE disseram que a relação entre a UE e a China é cheia de vitalidade, enfatizando que somente através da cooperação o mundo pode lidar com os desafios globais, e apenas o diálogo e a consulta podem resolver conflitos e eliminar a instabilidade regional, pois o mundo está enfrentando grandes dificuldades e incertezas.

O lado da UE está pronto para conduzir um diálogo estratégico com a China para expandir o consenso de maneira franca, observaram eles.

Os líderes da UE manifestaram vontade de fortalecer a cooperação com a China em pesquisa e desenvolvimento de vacinas e na retomada do trabalho. A UE está pronta para expandir o comércio bilateral e pressionar por mais progresso na cooperação com a China no desenvolvimento verde e de baixo carbono, economia digital e outras áreas, disseram eles.

Eles disseram que a UE está disposta a chegar a um acordo de investimento com a China em uma data próxima.

Eles também expressaram vontade de trabalhar com a China para superar os impactos da pandemia o mais rápido possível e promover a recuperação econômica mundial.

De acordo com os dois líderes, a UE está comprometida com o multilateralismo e está pronta para melhorar a coordenação e cooperação com a China em segurança da saúde pública, mudança climática, desenvolvimento sustentável, cooperação de terceiros na África e outras questões importantes no âmbito das Nações Unidas, da Organização Mundial do Comércio e do Grupo dos 20.

A UE trabalhará com a China para alcançar resultados bem-sucedidos nas principais agendas políticas acordadas pelos dois lados, segundo os dois líderes.


【1】【2】【3】

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: