Por Dong Siyu, Diário do Povo
Em 27 de setembro, os pandas-gigantes Ping Ping e Fu Shuang chegaram em segurança ao Zoológico de Atlanta, marcando o início de uma parceria de conservação de uma década entre a China e os Estados Unidos. A dupla partiu da Base de Pesquisa de Criação de Pandas-Gigantes de Chengdu, na província de Sichuan, no sudoeste da China, pousando às 8h55, horário do leste dos EUA, após uma viagem transpacífica cuidadosamente coordenada.

O panda gigante Xing Hui desfruta de seu "banquete de aniversário" no Parque Safari Florestal de Nantong, na província de Jiangsu, leste da China, em 9 de agosto de 2026. (Foto: Xu Peiqin)
A China e os Estados Unidos expandirão a colaboração em múltiplas frentes, incluindo a reprodução e o manejo do panda-gigante, a prevenção e o tratamento de doenças, a pesquisa científica, a educação pública e a conservação das populações selvagens e seus habitats.
O panda-gigante é uma espécie exclusiva da China e uma espécie rara, emblemática e icônica na conservação da biodiversidade global. Desde 1994, a China tem realizado de forma consistente programas de cooperação internacional de longo prazo focados na conservação e pesquisa do panda-gigante. Essas iniciativas fortaleceram a expertise nacional, ao mesmo tempo que promoveram o entendimento mútuo entre a China e os países parceiros. Além disso, ofereceram uma "solução chinesa" replicável para os esforços multinacionais de proteção de espécies ameaçadas de extinção e preservação da diversidade ecológica.
A cooperação China-EUA na conservação do panda-gigante é um dos programas de cooperação internacional em vida selvagem mais antigos da China, envolvendo o maior número de instituições parceiras e gerando um impacto amplo e duradouro.
As raízes dessa parceria remontam a abril de 1972, logo após a histórica visita do presidente dos EUA, Richard Nixon, à China. Dois pandas gigantes, Ling Ling e Xing Xing, foram enviados aos Estados Unidos como presentes. Sua chegada atraiu milhares de visitantes, incluindo mais de 8.000 americanos que esperaram na chuva para cumprimentá-los. No primeiro mês em exibição pública, mais de 1 milhão de pessoas visitaram a dupla, consolidando o papel dos pandas como símbolos duradouros da boa vontade entre a China e os EUA.
A colaboração científica e de reprodução começou formalmente em 10 de setembro de 1996, quando Bai Yun e Shi Shi chegaram ao Zoológico de San Diego. Isso foi seguido pela chegada de Lun Lun e Yang Yang ao Zoológico de Atlanta em 1999, e Tian Tian e Mei Xiang ao Zoológico Nacional Smithsonian em Washington, D.C., em 2000. Além de conquistar os corações do público americano, cada par serviu como um testemunho vivo da resiliência e da profundidade da cooperação entre a China e os EUA na conservação do panda-gigante.
Em 2024, a geração anterior de pandas cooperativos completou seus mandatos e retornou à China. Hoje, Ping Ping e Fu Shuang cruzaram o Pacífico para continuar a história de cooperação na conservação do panda-gigante.
De acordo com representantes da Base de Pesquisa de Criação de Pandas-Gigantes de Chengdu, o lado americano realizou extensos preparativos para garantir a saúde e o bem-estar dos pandas durante sua estadia. Esses esforços incluem reformas e melhorias abrangentes nas instalações do recinto, criando um ambiente mais seguro e enriquecido, adaptado às necessidades do novo casal cooperativo.
Especialistas chineses em conservação compartilharam diretrizes técnicas detalhadas com a equipe zoológica americana, estabelecendo padrões rigorosos para o projeto do habitat, manejo diário, planejamento nutricional e cuidados veterinários.
Em 1994, dois pandas-gigantes de Chengdu se tornaram os primeiros a viajar para o parque de vida selvagem Adventure World em Shirahama, província de Wakayama, Japão, como "embaixadores para pesquisa e intercâmbio científico", marcando o início da cooperação internacional de longo prazo em pesquisa para a conservação do panda-gigante.
Desde então, a China tem conduzido pesquisas cooperativas sobre pandas-gigantes com dezenas de países, incluindo Estados Unidos, Coreia do Sul, Alemanha e Singapura.
"O objetivo desses programas de cooperação é promover a pesquisa científica e a educação pública, fomentar maior conscientização e envolvimento do público na conservação da vida selvagem e, em última análise, melhorar a proteção de espécies ameaçadas de extinção", disse um representante da Associação Chinesa de Conservação da Vida Selvagem.
Um funcionário da Base de Pesquisa para Criação de Pandas Gigantes de Chengdu explicou que os pandas gigantes destinados a zoológicos no exterior passam por um "curso preparatório" personalizado antes da partida. Isso inclui adaptação ao transporte, cooperação durante exames físicos e aclimatação ao novo ambiente.
Antes da partida, eles também passam por um período de quarentena de um mês em isolamento. Comida suficiente é preparada para que eles se alimentem durante o voo e quaisquer escalas.
Os tratadores de pandas chineses e as equipes veterinárias também viajam com os pandas para seus destinos no exterior. Eles são responsáveis pelo monitoramento diário da saúde, coleta de amostras de sangue e outros cuidados de rotina, permanecendo no local até que os pandas se adaptem ao seu novo ambiente.
Até o momento, a China estabeleceu parcerias de pesquisa científica com 26 zoológicos em 20 países. Um total de 69 pandas-gigantes foram enviados para o exterior para cooperação internacional. Desde o início dessas parcerias, 45 ninhadas, compreendendo 73 filhotes, foram criadas e tiveram sucesso. A cooperação contribuiu significativamente para a união de recursos de pesquisa, aprimoramento das capacidades de pesquisa científica, promoção da conservação da espécie e fortalecimento do intercâmbio entre os povos.
Em 2016, a União Internacional para a Conservação da Natureza alterou o status de conservação do panda-gigante de "em perigo" para "vulnerável". A mudança refletiu os resultados positivos alcançados pelos esforços de conservação do panda-gigante na China e representou o reconhecimento internacional das conquistas da China na proteção da espécie.