Olá a todos! Sou Sisi, uma apaixonada por viagens. Quando o dia e a noite finalmente se igualam, e os campos de arroz ondulam com ondas douradas, damos as boas-vindas ao Equinócio de Outono, ou Qiufen, o quarto período solar da estação. A palavra "fen" significa divisão, significando que o outono atingiu seu ponto médio, trazendo consigo a antiga filosofia chinesa de equilíbrio e harmonia. Neste momento, estou em Wuchang, na província de Heilongjiang, no nordeste da China. Venha se juntar a mim para vivenciar esta poética divisão outonal, repleta de colheitas e beleza.
Nos campos de Wuchang, o equinócio de outono marca o animado prelúdio da colheita. Espigas pesadas de arroz curvam-se sobre seus talos e, quando a brisa sopra, ondas douradas ondulam em uma sucessão deslumbrante. Colhedores percorrem os arrozais, o rugido das máquinas agrícolas se misturando ao riso dos agricultores. Pegue um grão de arroz, retire a casca e o grão reluz com suavidade. Aproximando-o do nariz, poderá até sentir uma leve e fresca fragrância de arroz, a recompensa mais generosa da natureza por um ano de trabalho duro.
Enquanto os arrozais de Wuchang fervilham com a colheita deste ano, as tradições do equinócio de outono, do outro lado do mundo, são igualmente vibrantes. No Canadá, durante este período, as pessoas saem para fazer caminhadas e admirar as folhas vermelhas, ecoando o costume chinês do "passeio de outono". Na França, a colheita da uva marca o início da temporada de vinificação, semelhante à tradição chinesa de produzir vinho de arroz durante o Qiufen, onde ambas as culturas demonstram profundo respeito pelos ritmos da natureza.
"Enquanto as andorinhas se preparam para partir amanhã, o outono permanece dividido hoje". O equinócio de outono é uma estação divisora de águas; um lado permanece no calor do final do verão, enquanto o outro inicia a abertura do outono profundo. É também um marco da colheita, carregando consigo tanto a generosidade da Terra quanto as expectativas das pessoas.
Como é o equinócio de outono onde você está? É a visão das ruas ladeadas por folhas douradas de ginkgo biloba ou o aroma do arroz recém-colhido na sua mesa de jantar? Compartilhe suas histórias de outono connosco e vamos desvendar mais da beleza de Qiufen juntos!
