Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores chinês disse na segunda-feira que jogar a "carta de Taiwan" é atirar-se contra a parede, e apoiar Taiwan será inevitavelmente um tiro pela culatra, instando os Estados Unidos a pararem de pisar na linha de base e na linha vermelha da China sobre a questão de Taiwan de qualquer forma.

O porta-voz Lin Jian fez as observações em uma coletiva de imprensa diária, em resposta à declaração relevante de Mark Lambert, vice-secretário adjunto de Estado dos EUA no Departamento de Assuntos do Leste Asiático e Pacífico e coordenador para a China, sobre a Resolução 2758 e a questão de Taiwan.

Lin disse que as observações de Lambert são uma distorção total da resolução e dos fatos. Elas deturpam a história e pisam no direito internacional e nas normas básicas das relações internacionais. "É chocante e ultrajante que um funcionário do Departamento de Estado dos EUA que administra as relações China-EUA fale de forma irresponsável e descarada e espalhe mentiras. O lado chinês protestou fortemente contra o lado dos EUA por essas observações."

Lin continuou apontando que há apenas uma China no mundo. Taiwan é uma parte inalienável do território da China. O governo da República Popular da China é o único governo legal que representa toda a China. Este é um fato inegável, um consenso universal da comunidade internacional e uma norma básica nas relações internacionais.

A Resolução 2758 da Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU) resolveu de uma vez por todas política, jurídica e processualmente a questão da representação de toda a China, incluindo Taiwan, na ONU. A resolução também deixou claro que só pode haver um assento representando a China na ONU e excluiu a possibilidade de "duas Chinas" ou "uma China, uma Taiwan", disse Lin.

A ONU é uma organização internacional intergovernamental composta por Estados soberanos, disse Lin, acrescentando que Taiwan, uma província da China, não tem base, razão ou direito de aderir à ONU ou às suas agências relevantes. "Isso está estipulado na Carta da ONU e é o princípio que todos os Estados-membros da ONU devem seguir e uma obrigação que devem cumprir."

Os Estados Unidos deliberadamente distorceram a Resolução 2758 da AGNU e propagaram a narrativa da chamada "participação significativa de Taiwan no sistema da ONU" para esvaziar o princípio de Uma Só China, encorajar e apoiar as atividades separatistas de "independência de Taiwan" e servir a seu objetivo pernicioso de suprimir a China, disse Lin.

"Tal tentativa de inverter a roda da história e ignorar a opinião global só será resistida e combatida pela força internacional por justiça e não terá sucesso", acrescentou.