Português>>China

Por que é o chinês o único idioma usado na estação espacial chinesa?

Fonte: Diário do Povo Online    27.07.2022 10h05

O fato do idioma chinês ser o único idioma usado na estação espacial chinesa gerou controvérsia no Quora, um website de perguntas e respostas, já que o mundo está prestando atenção ao lançamento do módulo de laboratório Wentian.

"É uma prova de que o país é super hermético e que se estão livrando de cientistas de outros países usando um idioma não internacional?", questionou um usuário do Quora.

A pergunta foi alvo de crítica por muitos usuários do Quora, que indicaram que esse tipo de post demonstrava a arrogância do Ocidente.

O utilizador Jim Bertagnolli, um técnico aposentado, respondeu: "A maior parte do programa espacial chinês é comandado por engenheiros e cientistas chineses. Que idioma você acha que eles escolheriam para falar?".

Bertagnolli acrescentou: "Mais pessoas falam chinês do que qualquer outro idioma. Por que você acha que eles usariam algum idioma 'internacional' em seu próprio programa espacial?".

Outro usuário escreveu: "Os EUA baniram a China da estação espacial 'internacional' e agora você espera que a China use um idioma ocidental em sua própria estação espacial?".

"Não há razão para que o chinês [mandarim] não possa ser usado fora da China, pois o inglês é usado fora dos países de língua inglesa", observou um usuário chamado Richard Kerr2815, que trabalhou para Medical Group Business Services, na Universidade da Califórnia.

Um usuário identificado como Jimn1023 disse: "Embora o inglês seja amplamente considerado um idioma internacional, na verdade, é o número 3, com 4,922% de falantes de inglês, 5,994% de espanhol e 11,922% de mandarim".

"O chinês é reconhecido como uma língua internacional, então a língua internacional mais falada está sendo usada", acrescentou Jimn1023.

As discussões acaloradas levantaram outra questão: o que os astronautas estrangeiros fariam se estivessem indo para a estação espacial chinesa?

O desenvolvimento aeroespacial da China é aberto e inclusivo, e a China espera que os astronautas estrangeiros trabalhem na estação espacial chinesa, disse Qi Faren, acadêmico da Academia Chinesa de Engenharia e primeiro designer-chefe da espaçonave Shenzhou, em dezembro de 2021.

Na semana passada, Tricia L. Larose twittou que embarcaria na estação espacial chinesa para uma missão de 31 dias. Larose e sua equipe estão implementando um programa multi-europeu de pesquisa de tumores, e o passo final é testar sua teoria na estação espacial. Ela está atualmente treinando e deverá embarcar na estação espacial em 2025-2026. 

comentários

  • Usuário:
  • Comentar: