Um terremoto de magnitude 6,1 atingiu no final de quinta-feira a região de Tóquio, no Japão, sem que nenhum alerta de tsunami tenha sido emitido, de acordo com a Agência Meteorológica do Japão (JMA).
O abalo ocorreu pelas 22h41, hora local, com epicentro a latitude norte de 35,6 graus e longitude leste de 140,1 graus, e a uma profundidade de 80 km.
O terremoto foi registrado em Tóquio e na prefeitura de Saitama com 5 graus na escala de intensidade sísmica japonesa, que atinge o pico de 7.
De acordo com funcionários da agência, pelas 23h00 o terremoto provocou um apagão que afetou cerca de 250 residências em Tóquio.
Alguns serviços ferroviários, incluindo metrôs operados pela Tokyo Metro Co. e trens-bala Shinkansen, foram suspensos após o terremoto, segundo as empresas ferroviárias.
O primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, disse à imprensa na quinta-feira que as autoridades foram instruídas a apoiar as vítimas do terremoto.
Uma força-tarefa para monitorar o impacto do sismo foi criada no gabinete do primeiro-ministro.
De acordo com funcionários do governo da província, nenhuma anormalidade foi detetada na usina nuclear Tokai No. 2 da Japan Atomic Power Co., localizada na prefeitura de Ibaraki, perto de Tóquio.
Não houve relatos de danos no aeroporto de Narita em Chiba, a leste de Tóquio, após o forte terremoto.
As pistas do aeroporto de Haneda, em Tóquio, foram temporariamente encerradas para inspeções, mas posteriormente reabertas, após confirmação de ausência de danos.