Beijing, 12 fev (Xinhua) -- As versões inglesas de livros de três crianças chinesas foram incluídas na Lista 2018 de Livros Internacionais Destacados (OIB) pelo United States Board on Books for Young People (USBBY).

"Perguntas de Pequeno Coelho", um dos três livros, foi escrito e ilustrado por Gan Dayong, traduzido por Helen Wang e publicado pela Candied Plums, que foi fundada em conjunto pela Companhia de Importação e Exportação de Publicações Educacionais da China e a Companhia República do Papel.

Descreve um pequeno coelho com muitas perguntas, e sua mãe respondendo de um modo que faz ele sentir seguro e amado. As ilustrações têm estilo de pintura de pincel chinês tradicional, com cor suave.

Os outros dois livros foram escritos por Cao Wenxuan, vencedor do Hans Christian Andersen Award em 2016.

"Bronze e Girassol", traduzido por Helen Wang, ilustrado por Meilo So, e publicado pela Candlewick Press, conta a história de um menino mudo que pede a sua família que leve um órfão para sua casa.

"Pena", traduzido por Chloe Garcia Roberts, ilustrado por Roger Mello, e publicado pela Elsewhere Editions, narra uma pena viajando por toda a parte para buscar seu proprietário.

Este ano o comitê da OIB selecionou 38 obras publicadas em diversos países. Esses livros ajudam os leitores jovens a entenderem as diferenças e semelhanças culturais, étnicas e geográficas.

O USBBY vem publicando a lista anual OIB desde 2006. Todos os anos, livros são selecionados por um comitê nomeado dos membros do USBBY, um braço do International Board on Books for Young People (IBBY) nos Estados Unidos.