Português>>China

Primeiro festival de filme em dialetos chineses é aberto no sul da China

Fonte: Xinhua    28.11.2016 10h21

Guangzhou, 28 nov (Xinhua) -- Um festival de filme em línguas menos conhecidas ou em dialetos da China foi inaugurado na Província de Guangdong, no sul da China, onde se fala cantonês.

O festival da aldeia de Zurong, que começou no sábado, tem o objetivo de despertar a consciência do público chinês sobre a necessidade de proteger as línguas regionais, muitas das quais estão em perigo de desaparecer.

O evento apresenta 278 filmes em várias línguas, muitas delas de minorias étnicas.

O historiador Qian Wenzhong, co-fundador do festival, indicou que os filmes refletem as raízes da cultura chinesa e situam o centro de atenção na diversidade dos dialetos chineses.

Nove das produções receberam prêmios na cerimônia de abertura. Os filmes, nas línguas nativas de Guangdong, Fujian, Shaanxi, Shandong e Yunnan, se baseam principalmente em histórias locais.

Os patrocinadores do festival criaram um fundo de cinco milhões de yuans (US$ 720 mil) para os prêmios. Outros 500 mil yuans apoiarão a produção de mais filmes rodados nestas línguas.

O presidente do júri, Qin Xiaoyu, disse que o primeiro filme com som da China, "A cantora da peônia vermelha", inclui quatro episódios dramáticos locais, cantados em dialetos, algo típico dos tempos iniciais do cinema chinês.