Uma loja da Apple em Tianjin. [Foto:China Daily]

BEIJING, 5 de maio (Diário do Povo Online)- A Apple Inc. perdeu a exclusividade no uso da marca "iPhone" na China e terá de dividi-la com um fabricante de produtos de coro com sede em Beijing.

O Superior Tribunal Popular de Beijing decidiu em favor da Xintong Tiandi Technology (Beijing) Ltd, que vende uma série de produtos de coro como capinhas de celulares e bolsas, todos com o nome "IPHONE".

Em 2002, a Apple fez o pedido para registrar a marca "iPhone" para os seus produtos eletrônicos na China, mas o registro só foi concedido em 2013. A Xintong Tiandi lançou a marca "IPHONE" na China em 2007, mesmo ano em que foi lançada a primeira geração do iPhone da Apple nos Estados Unidos.

Para obter a exclusividade sobre o uso da marca "iPhone" na China, a Apple apelou primeiro a autoridade encarregada do registro de marcas no país em 2012, mas fracassou uma vez que não conseguiu provar que o nome "iPhone" era uma marca conhecida antes do registro da Xintong Tiandi em 2007.

A Apple apresentou então o pedido a uma corte de justiça de Beijing, mas o tribunal decidiu contrário a marca americana. A Apple apelou então para o Superior Tribunal Popular de Beijing.

O tribunal disse que a empresa só começou a vender o iPhone na China continental em 2009.

O veredito final estipula que a Xintong Tiandi poderá continuar usando a marca para vender os seus produtos.

A Apple não comentou a decisão.

Logotipo registrado do Xintong Tiandi

A sentença final chega em um trimestre no qual os lucros da Apple registram uma queda de 13 % devido à baixa nas vendas de iPhones. Na China, as vendas caíram para 12,49 bilhões de dólares, o que representa uma queda de 26%. A baixa se deve a fraca demanda por iPhones.

A Xintong Tiandi confirmou a decisão do tribunal na sua página na internet e disse que a decisão representa uma vitória para os mercados de consumo livre.

James Yan, analista tecnológico de Beijing afirmou que "o fracasso na luta pela marca não terá um grande impacto na marca e na imagem da Apple, mas pode confundir os consumidores que não sabem se determinados produtos são fabricados realmente pela Apple ao adquirirem produtos de coro estampadas com a marca 'IPHONE'".

Zhu Dalin, analista da consultoria de Internet Analysys International, disse estar de acordo, afirmando que a influência da Xintong Tiandi é muito menor e que não representa uma ameaça para a Apple. A empresa americana se concentra principalmente em aparelhos eletrônicos como smartphones e iPads.

Edição: Rafael Lima