Patrimônio cultural de Dunhuang ainda vivo na nova era (4)

DUNHUANG, Gansu, 14 de setembro (Diário do Povo Online) - Como um local sagrado do budismo, há muito para explorar nas grutas Mogao em Dunhuang, na Província de Gansu, no noroeste da China, onde numerosas pinturas esculpidas nos muros e esculturas requintadas, nas centenas de cavernas constituem uma grande galeria artística e um milagre histórico.

Além da preservação das grutas, também é necessário passar a herança cultural antiga para as novas gerações e mantê-la viva na era moderna. Dois herdeiros representativos têm compartilhado os seus esforços em proteger e continuar essas tradições.

Modernizar a forma tradicional de fazer esculturas

Du Yongwei é um escultor que esculpe esculturas coloridas de Dunhuang. Ele é um dos poucos artistas que ainda usam métodos tradicionais herdados dos antepassados. Essa técnica que pode produzir esculturas com uma longevidade de mais de mil anos, como as esculturas nas Grutas Mogao, foi listada como patrimônio mundial intangível da Província de Gansu em 2008.

Du está a considerar como usar as técnicas tradicionais para as aplicar à modernidade, combinando a beleza antiga com a moderna.

Ele também está ensinando aos estudantes de artes, as técnicas tradicionais, convidando-os para visitar o seu estúdio para ganhar experiência pessoal. Como poucos artistas ainda estão usando a técnica tradicional, Du está preocupado, “Espero que as técnicas tradicionais possam ser passadas de geração a geração e estou fazendo o máximo esforço para isso”.

Decalcar pinturas murais pode embelezá-las

Numerosos pintores estão copiando pinturas murais das Grutas Mogao, mas as pinturas feitas por Gao Shan são especialmente impressionantes. Quando entram no seu estúdio, os visitantes têm uma ilusão de estar em uma das cavernas de Mogao.

Gao Shan desenha com papel colado à parede para emular as suas características. As suas obras demonstram as texturas das pinturas murais que tomam a aparência de relíquias ao invés de novas criações. Ao mesmo tempo, ele substitui partes desaparecidas das pinturas originais e reajusta o tom da pele das personagens para fazer a pintura geral mais agradável para os olhos dos apreciadores de arte moderna.

“Há mais de 300 cavernas de pinturas murais nas Grutas Mogao, e tenho copiado somente menos de um décimo deles”, disse Gao.