Yang Hanhan trabalha na edição de um curta-metragem gerado por IA em seu estúdio em Wuhan, na província de Hubei, centro da China, em 12 de março de 2026. (Foto: Yue Wenwan/Xinhua)
No início de março, Yang Hanhan ficou surpresa ao descobrir que um curta-metragem gerado por inteligência artificial (IA) — sobre o antigo general chinês Huo Qubing, lançado por sua equipe há apenas um mês — havia viralizado discretamente no exterior.
No filme, não apenas cenas épicas de guerra se desenrolavam uma após a outra, mas até mesmo detalhes — como a poeira levantada durante uma investida no deserto, a tensão dos cavalos de guerra relinchando e a sutil franzida de testa do protagonista — são renderizados com uma delicadeza notável. Esses elementos rompem com o estereótipo público de que o conteúdo produzido por IA é grosseiro e de baixa qualidade.
Internautas estrangeiros se mostraram impressionados pelo espírito juvenil e pela devoção patriótica de Huo, bem como pela estética oriental apresentada por meio da IA. "Impressionante!", comentaram muitos internautas.
No entanto, este projeto foi concluído por uma equipe de apenas três pessoas, com apenas 48 horas de trabalho e cerca de 3.000 yuans (aproximadamente 435 dólares americanos) em custos de computação, de acordo com Yang, a diretora de conteúdo gerado por IA (AIGC, na sigla em inglês) de 35 anos, natural de Wuhan, capital da província de Hubei, no centro da China.
"Produzir um filme de quatro minutos em 48 horas está se tornando o padrão da indústria", disse Yang, acrescentando que, à medida que a tecnologia de IA continua a evoluir e avançar, a criação cinematográfica e televisiva da China, bem como suas exportações culturais, estão sendo redefinidas.
No início de 2025, Yang não possuía qualquer experiência profissional prévia na indústria de cinema ou televisão. À medida que as plataformas de vídeo com IA evoluíam rapidamente, ela experimentou ferramentas de vídeo baseadas em IA pela primeira vez enquanto promovia a especialidade de Wuhan conhecida como "reganmian" (macarrão típico de Wuhan).
"No início, nenhum de nós tinha qualquer experiência. Levamos mais de uma semana, nós quatro, para montar um vídeo curto de apenas um minuto", recordou Yang. "O vídeo não ficou ótimo, mas vislumbrei a esperança para esta indústria."
De pé diante de um pequeno quadro-negro no escritório, naquela época, Yang disse aos seus sócios: "Um dia, nós definitivamente faremos filmes!"
O ano de 2025 é amplamente considerado pela indústria como o "primeiro ano da era dos 'manju' (curtas-metragens dramáticos inspirados em quadrinhos)" na China. Um relatório mostra que o total de visualizações do mercado chinês de 'manju' ultrapassou 70 bilhões no ano passado. Entre eles, os 'manju' gerados por IA — impulsionados pela tecnologia AIGC — registraram um crescimento rápido, com sua participação de mercado saltando de quase zero no início do ano para 10,88% até o final do ano.
Foi neste momento crucial — quando a indústria iniciava sua expansão explosiva — que surgiu o curta-metragem "Huo Qubing". Ao longo do último ano, a equipe de Yang realizou pesquisas aprofundadas sobre uma variedade de ferramentas nacionais e internacionais de geração de imagens e produção de vídeo por IA; otimizou continuamente seus "prompts" (comandos de texto); e superou desafios fundamentais na criação com IA, tais como a consistência dos personagens e a coerência visual.
No final de janeiro deste ano, Yang concluiu o roteiro do curta-metragem Huo Qubing. Yang explicou que Huo foi escolhido como protagonista porque foi para o campo de batalha aos 17 anos e conquistou uma vitória decisiva aos 21. "O espírito corajoso desse jovem herói — que não se deixa abalar pelas adversidades e avança com determinação — ressoa universalmente e toca corações em toda parte."
A equipe de três integrantes de Yang dividiu suas funções de forma clara: um assumiu a direção e o roteiro; outro ficou responsável pela geração via IA e pela edição; e o terceiro encarregou-se da trilha sonora e dos efeitos sonoros. Eles concentraram suas energias por quatro dias, trabalhando um total de 48 horas, para concluir o projeto.
"Na fase de produção do vídeo, geramos inicialmente cerca de 1.700 imagens por IA; selecionamos 90 delas para servirem como storyboards e produzir, a partir delas, aproximadamente 500 clipes de vídeo; e, em seguida, editamos, sonorizamos e refinamos meticulosamente as filmagens para dar vida à nossa visão desse jovem herói", disse Yang.
"Na verdade, ainda temos um caminho técnico a percorrer antes de podermos realizar nosso sonho de criar um longa-metragem cinematográfico utilizando IA", afirmou ela. "Mas o verdadeiro valor da IA reside em libertar os criadores de tarefas tediosamente repetitivas, permitindo-lhes dedicar mais tempo às ideias e à narrativa. Afinal, o que realmente determina a qualidade de uma obra ainda são a estética, a emoção e o pensamento do criador."
A equipe de Yang conta agora com 20 membros, com formações diversas que variam de performance musical e design de produto até mesmo mecânica automotiva. "A IA capacita qualquer pessoa com uma história a perseguir o sonho de fazer filmes. Acredito que esta seja a melhor era para os contadores de histórias", afirmou ela.
Yang espera que sua equipe desenvolva uma série de curtas-metragens apresentando heróis chineses — como Yue Fei, Xin Qiji e Hua Mulan — que destaquem suas histórias e a profunda cultura chinesa que eles trazem ao mundo.
