Português>>China

Chanceler chinês e ministra das Relações Exteriores da Alemanha copresidem diálogo estratégico sobre diplomacia e segurança

Fonte: Xinhua    17.04.2023 08h40

O conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Qin Gang, e a ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, copresidiram a sexta rodada do diálogo estratégico China-Alemanha sobre diplomacia e segurança em Beijing na última sexta-feira.

Qin disse que, desde o estabelecimento dos laços diplomáticos, os dois países sempre permaneceram comprometidos com o respeito mútuo e a igualdade, buscando um terreno comum enquanto põem de lado as diferenças e buscam o benefício mútuo, o que não apenas promoveu a cooperação bilateral, mas também orientou o desenvolvimento das relações China-Europa e contribuiu para a paz e a estabilidade mundiais.

As relações China-Alemanha mostraram forte resiliência e fizeram progressos substanciais nos últimos três anos, disse Qin, acrescentando que isso demonstra plenamente que diferentes civilizações podem coexistir umas com as outras e que o diálogo, os intercâmbios e a cooperação são o caminho principal e correto dos laços China-Alemanha.

Enfatizando que a China e a Alemanha são parceiras, não rivais, Qin disse que os dois lados devem desenvolver suas relações de forma independente.

A China está comprometida em melhorar o desenvolvimento de alta qualidade e a abertura de alto nível, o que proporcionará um maior mercado chinês para o mundo, trazendo mais oportunidades de desenvolvimento para todos os países, incluindo a Alemanha, observou Qin.

Ele disse que a China está disposta a promover intercâmbios e cooperação abrangentes com a Alemanha, pedindo a ambos os lados que se preparem conjuntamente para a consulta intergovernamental e o diálogo interpessoal de alto nível China-Alemanha, e ativem mais de 70 mecanismos de diálogo entre os dois países.

Qin disse que tanto a China quanto a Alemanha são grandes países que têm influência sobre o mundo, e as relações entre os dois países ultrapassaram muito o escopo bilateral. Para enfrentar conjuntamente os desafios globais, ele pede a ambos os países que defendam o conceito de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade e salvaguardem conjuntamente o multilateralismo e as normas básicas que regem as relações internacionais com base na Carta das Nações Unidas.

A China e a Alemanha têm a responsabilidade e a capacidade de serem os guardiões e impulsionadores da globalização, disse Qin, acrescentando que ambos os lados devem se opor a "dissociar economias ou romper cadeias de suprimentos" e que a Alemanha deve fornecer um ambiente de mercado justo, aberto e não discriminatório para as empresas chinesas.

Qin enfatizou que, para resolver a crise na Ucrânia, a única maneira é promover negociações de paz. Ele expressou o apoio da China à Europa na obtenção de autonomia estratégica para alcançar a paz e a estabilidade a longo prazo.

Baerbock disse que ficou impressionada com a ferrovia de alta velocidade da China. Ela acrescentou que a Alemanha desenvolve relações com a China de forma independente e espera uma rápida retomada dos intercâmbios e do diálogo bilaterais em vários campos.

O lado alemão atribui grande importância à segurança da cadeia de suprimentos e não concorda em "dissociar economias ou romper cadeias de suprimentos", e espera uma estreita cooperação com a China em questões globais, disse Baerbock.

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: