Uma equipe de pesquisa da Academia Chinesa de Ciências Agrícolas isolou o vírus da peste suína africana que se espalhou pela China. O escritor do China Daily, Zhang Zhouxiang, comenta:

A doença, que causa hemorragias graves nos órgãos internos, foi identificada há um século no Quênia. É particularmente mortal para os porcos porque se espalha facilmente e não há tratamento ou vacina para ele.

Estima-se que cerca de 1.2 milhões de suínos foram abatidos na China devido ao surto, que colocou milhares de pequenos produtores fora do negócio. A escala do surto é sem precedentes, uma vez que a China representa cerca de metade dos porcos do mundo, e milhares de agricultores criam e dependem dos porcos para a sua subsistência.

Antes do surto atual, houveram avisos de que o vírus poderia ser uma ameaça significativa para a indústria global de porcos, uma vez que o desenvolvimento da vacina tinha prejudicado devido a má compreensão de sua transmissão e imunidade a ela.

De acordo com os relatórios, a equipe de pesquisa analisou a estrutura tridimensional do vírus da peste suína africana, que esperamos, irá lançar as bases para novas vacinas eficazes para a doença.

Tendo em conta a gravidade do surto da peste suína africana na China, este país precisa urgentemente ser controlado. Isto também ajudaria a minimizar o risco de transmissão aos seres humanos.

O vírus não é uma ameaça para os humanos no momento. No entanto, isso não exclui a possibilidade de mutações genéticas que possam pôr em perigo os seres humanos. A possibilidade pode ser baixa, mas não devemos esquecer que o vírus da imunodeficiência humana (HIV, na sigla em inglês), que causa a Síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS na sigla em inglês), veio primeiro dos chimpanzés, e o surto mortal da Síndrome respiratória aguda grave (SARS, na sigla em inglês) foi primeiro encontrado em morcegos.

Por enquanto, esperamos que as notícias refreiem a tendência crescente dos preços dos suínos domésticos. Nos últimos meses, com a redução de fornecimento de carne de suíno, os preços aumentaram rapidamente.

O índice nacional de preços ao consumidor de outubro aumentou 3.8 por cento, apesar do fato de os preços dos produtos hortícolas, frutos e taxas de comunicação terem baixado. A principal razão para o aumento foi o preço do porco, que aumentou 101.3 por cento.

Como a carne mais consumida na China, o preço do porco está diretamente relacionados com a vida diária das pessoas. O abate de suínos infectados com a peste suína africana não é a única causa do aumento do preço da carne de suíno, mas a redução do surto ajudaria a aumentar o abastecimento de carne de suíno e a baixar o preço.