Português>>China

China promete elevar relações com Malásia para novo nível

Fonte: Xinhua    21.08.2018 13h28
China promete elevar relações com Malásia para novo nível
下一页

Beijing, 21 ago (Xinhua) -- O primeiro-ministro da China, Li Keqiang, realizou na segunda-feira conversações em Beijing com o primeiro-ministro da Malásia, Mahathir Mohamad, dizendo que a China trabalhará com a Malásia para promover a amizade de boa vizinhança para um novo nível.

Com novos governos sendo estabelecidos em ambos os países neste ano, o desenvolvimento das relações bilaterais se encontra em um novo ponto de partida, indicou Li.

Li disse que a China seguirá a política amistosa para a Malásia e trabalhará com a Malásia para atingir o desenvolvimento saudável de longo prazo dos laços bilaterais com base no respeito mútuo, igualdade e benefício recíproco.

A China e a Malásia têm uma forte complementaridade econômica e um grande potencial para a cooperação. A China está disposta a integrar melhor a Iniciativa do Cinturão e Rota com a estratégia de desenvolvimento da Malásia, ao mesmo tempo em que promove a cooperação industrial China-Malásia, a construção de parques industriais e fortalece a cooperação em economia, comércio, investimento, agricultura, pesca e infraestrutura de transporte, disse Li.

A China importará mais produtos de alta qualidade da Malásia para satisfazer as necessidades dos consumidores domésticos, melhorará o nível da facilitação comercial e incentivará as companhias fortes e respeitáveis dos dois países a expandir o investimento bilateral, acrescentou.

Li pediu que os dois países criem um ambiente de negócios estável e saudável.

"A China está disposta a explorar uma nova cooperação com a Malásia em áreas como inovação da ciência e tecnologia, automóveis, finanças e comércio eletrônico", disse Li.

Também sublinhou a necessidade de promover os intercâmbios culturais para estabelecer um fundamento sólido de apoio público para a cooperação.

Como a Malásia é um membro importante da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), o desenvolvimento das relações China-Malásia não só beneficiará os dois países, mas também ajudará a aprofundar as relações e a cooperação China-ASEAN, indicou Li.

Sob o contexto do aumento do unilateralismo e protecionismo, a China deseja colaborar com os países da ASEAN, incluindo a Malásia, para defender o multilateralismo e o livre comércio, aderir a colocar o desenvolvimento como uma prioridade e promover a construção de uma comunidade econômica no Leste Asiático, a fim de contribuir para a paz, a estabilidade e a prosperidade regionais, expressou Li.

Mahathir assinalou que esta é a primeira vez que visitou um país fora da ASEAN desde que assumiu o cargo como primeiro-ministro malaio pela segunda ocasião, mas que é sua oitava visita à China como primeiro-ministro.

Afirmou que o governo malaio manterá a política de amizade para a China e que espera consolidar mais as relações bilaterais através desta visita, obter o benefício mútuo e resultados de ganho recíproco nas áreas econômica e comercial, e promover a atualização das relações Malásia-China.

Mahathir qualificou o protecionismo comercial como um reverso histórico e disse que a Malásia espera exportar mais produtos para a China, dá boas-vindas ao investimento de companhias chinesas e espera que ambas as partes ampliem a cooperação em turismo, inovação e pesquisa e desenvolvimento.

A Malásia apoia ativamente a Iniciativa do Cinturão e Rota, que contribui para promover a interconectividade e os intercâmbios comerciais entre países e fortalece os laços entre o Oriente e Ocidente, comentou.

Uma relação saudável e estável entre a Malásia e a China não só beneficiará a Malásia, mas também contribuirá para a paz, a estabilidade e a prosperidade regionais, disse.

Li e Mahathir também assistiram à assinatura de documentos de cooperação bilateral em economia, comércio, agricultura, finanças e tecnologia.

Ao reunir-se com a imprensa depois das conversações, Li disse que eles concordaram que os dois países devem ser parceiros em comércio e investimento, cooperação industrial, e inovação e crescimento.

Li declarou que a China trabalhará com a Malásia para construir um novo modelo de cooperação pragmática e abrir um novo espaço para a cooperação nas áreas de comércio eletrônico, atualização das indústrias tradicionais e inovação tecnológica.

As duas partes também concordaram em expandir a abertura mútua através da cooperação em capacidade produtiva e indústrias e promover um desenvolvimento mais equilibrado do comércio bilateral com base na expansão da escala de comércio.

Sob a atual situação internacional, as duas partes concordaram em salvaguardar em conjunto o livre comércio, opor-se ao protecionismo comercial e promover o saudável desenvolvimento da globalização econômica, indicou Li.

As duas partes estão comprometidas a promover a construção da Comunidade do Leste Asiático, apoiar a posição central da ASEAN na cooperação regional e enviar conjuntamente um sinal positivo à região e ao mundo de manutenção da amizade de longo prazo e de proteção da paz, estabilidade e desenvolvimento regionais, acrescentou.

Mahathir disse que Malásia espera aprender com a experiência da China e elevar o nível de cooperação em comércio eletrônico e inovação.

Os dois países desejam trabalhar juntos para apoiar a globalização e manter um sistema econômico internacional aberto, livre e justo, acrescentou.

No mesmo dia, as duas partes emitiram um comunicado conjunto assinalando que, em novos momentos históricos dos respectivos desenvolvimentos nacionais, a China e a Malásia são otimistas em relação às perspectivas de suas relações bilaterais.

O comunicado indicou que durante a visita os líderes dos dois países traçaram o curso do futuro desenvolvimento das relações bilaterais e tiveram intercâmbios profundos de opiniões sobre assuntos regionais e internacionais de interesse comum em uma atmosfera amistosa e cordial.

O documento disse que ambos os países sublinharam a importância de manter a paz, a segurança e a estabilidade, assim como a segurança e a liberdade de navegação no Mar do Sul da China.

Ambas as partes sublinharam a necessidade de que todos os Estados soberanos diretamente envolvidos resolvam suas diferenças por meios pacíficos através de consultas e negociações amistosas, e a necessidade de que todas as partes exerçam automoderação ao realizar suas atividades e evitem ações que compliquem ou escalem as tensões no Mar do Sul da China.

A China e a Malásia, junto com os países membros da ASEAN, trabalharão para a implementação completa e efetiva da Declaração sobre a Conduta das Partes no Mar do Sul da China e para incentivar a cooperação marítima, além de impulsionar ativamente as consultas sobre um Código de Conduta para ver a pronta conclusão de um Código de Conduta efetivo, assinalou o comunicado.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: