Português>>Atualidade

Premiê chinês pede que China e Japão promovam cooperação pragmática e intercâmbios parlamentares (2)

Fonte: Xinhua    11.05.2018 09h35
Premiê chinês pede que China e Japão promovam cooperação pragmática e intercâmbios parlamentares
上一页

Tóquio, 11 mai (Xinhua) -- O premiê chinês Li Keqiang pediu na quinta-feira que a China e o Japão promovam a cooperação pragmática e impulsionem intercâmbios parlamentares.

Li fez as observações ao se reunir com Tadamori Oshima, presidente da Câmara dos Representantes do parlamento japonês, e Chuichi Date, presidente da Câmara dos Conselheiros.

A China está disposta a trabalhar com o Japão, com base no respeito aos quatro documentos políticos assinados entre os dois países, para seguir firme a direção de paz e amizade, promover a confiança mútua estratégica, facilitar a cooperação pragmática e promover o desenvolvimento firme e de longo prazo das relações bilaterais, disse Li na reunião com Oshima.

O premiê chinês chegou em Tóquio na terça-feira para uma visita oficial e para participar da 7ª reunião dos líderes China-Japão-Coreia do Sul.

A visita de Li ao Japão é a primeira por um premiê chinês em oito anos, coincidindo com o 40º aniversário este ano da assinatura do Tratado de Paz e Amizade China-Japão.

A China e o Japão estão atualmente enfrentando novas oportunidades para aprofundar a cooperação pragmática depois que o presidente chinês Xi Jinping enviou recentemente uma mensagem clara para o mundo na conferência anual do Fórum Boao para a Ásia de que a China está firme na expansão da sua abertura, disse Li.

O primeiro-ministro pediu aos dois países que façam pleno uso de sua plataforma de intercâmbio legislativo e guiem o público e diversos círculos da sociedade a considerar os laços China-Japão em um modo objetivo e racional.

Ele pediu que se enviem informações positivas de fortalecimento dos intercâmbios China-Japão, e que maiores contribuições sejam dadas para melhorar as relações bilaterais.

Oshima parabenizou Li por sua visita bem sucedida ao Japão, dizendo que os dois países assinaram diversas documentos de cooperação e que a reunião trilateral China-Japão-Coreia do Sul teve um progresso positivo.

Tudo isso contribui para a paz, estabilidade e prosperidade da Ásia e do mundo, disse Oshima.

A Câmara dos Representantes espera promover intercâmbios com a Assembleia Popular Nacional da China e quer impulsionar a paz e a amizade e o crescimento saudável dos laços China-Japão depois da visita de Li, disse Oshima.

Na reunião com Date, Li disse que este ano marca o 40º aniversário da assinatura do Tratado de Paz e Amizade China-Japão e que sua visita pretende, junto com o lado japonês, revisar o espírito de paz e amizade, seguir os princípios definidos no tratado e consolidar a confiança política mútua, para levar as relações China-Japão de volta para a normalidade e alcançar novo progresso nesta base.

Como as relações bilaterais voltam para normalidade, os intercâmbios parlamentares, entre regiões e entre pessoas dos dois países seguramente receberão um novo impulso, promovendo o desenvolvimento saudável e firme dos laços China-Japão, disse Li.

Descrevendo os intercâmbios parlamentares como uma importante parte das relações bilaterais, Li disse que a China está disposta a promover a comunicação com o parlamento japonês para aumentar o entendimento e a confiança mútua e consolidar a base da opinião pública sobre as relações bilaterais.

Por sua parte, Date disse que o desenvolvimento pacífico da China tem significado não só para o Japão, mas também para a região e o mundo.

Date pediu aos dois lados que tomem o 40º aniversário da assinatura do Tratado de Paz e Amizade China-Japão como uma oportunidade para continuar a impulsionar os laços bilaterais enquanto se segue o princípio de ganhos recíprocos estratégico e se progrida a partir dos interesses gerais.

A Câmara dos Conselheiros espera fazer contribuições para impulsionar o entendimento e a confiança mútuas entre os dois países e avançar nos laços bilaterais, disse Date.


【1】【2】

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: