Português>>China

China e França concordam em injetar novos ímpetos nas relações bilaterais

Fonte: Xinhua    10.01.2018 11h14
China e França concordam em injetar novos ímpetos nas relações bilaterais
下一页

Beijing, 10 jan (Xinhua) -- A China e a França concordaram na terça-feira em impulsionar ainda mais sua parceria estratégica abrangente.

O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo francês, Emmanuel Macron, atingiram o consenso durante suas conversações em Beijing.

Macron está realizando uma visita de Estado à China de 8 a 10 de janeiro, a convite de Xi.

Xi disse que Macron é o primeiro chefe de Estado estrangeiro a visitar a China em 2018, assim como o primeiro líder europeu a visitar a China desde o 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (PCCh).

"As relações bilaterais estão em um novo ponto de partida", disse Xi. "A China está disposta a promover os intercâmbios e aumentar a confiança e a cooperação mútuas com a França com o objetivo de injetar novo impulso ao desenvolvimento da parceria estratégica abrangente entre a China e a França."

Xi sublinhou que os dois países devem aproveitar o papel de liderança política da diplomacia de chefes de Estado, e promover a comunicação entre governos, órgãos legislativos, partidos políticos e exércitos dos dois países.

"As duas partes devem atender aos interesses fundamentais e as principais preocupações da outra e lidar adequadamente com as diferenças, a fim de assegurar que as relações bilaterais se desenvolvam estavelmente pelo caminho correto", disse Xi.

O presidente chinês pediu que os dois países aprofundem a cooperação estratégica em áreas tradicionais como energia nuclear e aeroespaço, criem novas oportunidades de crescimento da cooperação e promovam a colaboração em áreas emergentes, incluindo agricultura e alimentos, saúde e serviços médicos, desenvolvimento urbano sustentável, manufatura ecológica e finanças.

Xi pediu a integração das estratégias de desenvolvimento da China e França, fortalecimento da cooperação inovadora e um desenvolvimento comum nas áreas de economia digital, inteligência artificial e indústria de manufatura avançada.

"Os dois países devem aproveitar as novas oportunidades criadas pela Iniciativa do Cinturão e Rota e realizar uma cooperação prática no marco do Cinturão e Rota com o fim de promover a prosperidade da Eurásia", expressou Xi.

Sobre os intercâmbios entre pessoas, Xi pediu o desenvolvimento da cooperação de longo prazo e a construção de um mecanismo em diversas áreas. Também disse que os dois países devem aproveitar os Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022 e os Jogos Olímpicos do Verão Paris 2024 como oportunidades para aprofundar a cooperação esportiva e impulsionar o turismo, assim como os intercâmbios entre jovens.

"A China e a França, como membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU e importantes países influentes, devem assumir juntas suas responsabilidades especiais", disse Xi.

Xi pediu que as duas partes salvaguardem o multilateralismo, intensifiquem a cooperação nos marcos da ONU e G20 e construam um novo tipo de relações internacionais caracterizadas pelo respeito mútuo, justiça e cooperação de benefício mútuo.

A China e a França devem trabalhar juntas para acelerar a reforma da governança global e construir uma economia mundial aberta, combater todas as formas de protecionismo e impulsionar uma globalização econômica mais aberta, inclusiva, equilibrada, equitativa e benéfica para todos, disse Xi.

Xi enfatizou que os dois países devem combater juntos os desafios mundiais de a mudança climática, o terrorismo e a segurança cibernética para um mundo pacífico e estável, assim como construir uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.

Macron disse que a França dá importância à cooperação coma China no marco da iniciativa do Cinturão e Rota e que espera que sua visita à China possa promover os intercâmbios e o diálogo em todos os âmbitos entre os dois países.

O presidente francês pediu que as duas partes ampliem a cooperação em aeronáutica e energia nuclear e promovam os intercâmbios em educação e cultura, para assim abrir um novo capítulo na cooperação bilateral.

"A União Europeia está atualmente enfrentando novos acontecimentos e a França está disposta a promover a cooperação entre a China e o bloco", disse.

Depois das conversações, os dois chefes de Estado se reuniram com empresários que participaram da primeira reunião do conselho de empresários sino-franceses e pronunciaram discursos.

Os dois chefes de Estado também testemunharam a assinatura de documentos de cooperação bilateral em energia nuclear, proteção ambiental e finanças, entre outros.

Os dois países também emitiram uma declaração conjunta.


【1】【2】

0 comentários

  • Usuário:
  • Comentar: