Uma animação em inglês sobre o 13º Plano Quinquenal foi publicado no site chinês de compartilhamento de vídeos, Youku.com, com a intenção de ajudar as pessoas a entenderem as expressões usadas na sessão plenária do Partido Comunista da China.
O vídeo intitulado “Canção de Shisanwu” (que em chinês significa 13º Plano Quinquenal), foi publicado na última segunda-feira para ajudar os leigos a acompanharem mais de perto a 5ª Sessão Plenária do Comitê Central do PCCh, que está elaborando o plano socioeconômico da China para os próximos cinco anos, o chamado plano quinquenal.
A animação, que já teve 350 mil visualizações no Youku, inclui personagens de diferentes nacionalidades que de cima de uma Kombi fazem perguntas coisas como “vocês sabem o que está se passando na China?”.
Logo em seguída a animação fala sobre o shisanwu, o 13º Plano Quinquenal. “o que está acontecendo, o presidente Xi está de look novo？Sim, mas tem mais, o 13º! ,” mostra o vídeo.
Num cenário ímpar que mescla imagens do presidente Xi Jinping com a Grande Muralha e até Albert Einstein, o uso das rimas ajudam na explicação.
Depois de responder quem elabora todos esses planos e de como é o processo de elaboração desses planos, o vídeo elogia os esforços do governo, dizendo “eles têm de trabalhar duro!”.
O vídeo recebeu muitos comentários positivos e algumas pessoas disseram que ele é esclarecedor.
A animação foi feita pelo estúdio Fuxing Lushang, que já tem 10 vídeos produzidos sobre Xi Jinping e o governo chinês.
Edição:Renato Lu
Revisão: Rafael Lima
Contacto
Twitter
Facebook
