China e Grã-Bretanha formam uma “comunidade de interesses comuns”, diz Xi Jinping (4)

LONDRES, 21 de outubro (Diário do Povo Online) - Em discurso dirigido às câmaras que compõem o Parlamento britânico, Xi Jinping disse que a China e a Grã-Bretanha estão “cada vez mais interdependentes” e que os dois países têm constituído “uma comunidade de interesses comuns”.

Xi disse ainda que os cinco dias de visita oficial de Estado à Grã-Bretanha deverão elevar os laços bilaterais à “um novo patamar”.

“Apesar da minha visita estar apenas no começo, eu estou profundamente impressionado pela vitalidade das relações sino-britânicas e pela profunda amizade entre os nossos povos,” disse Xi aos parlamentares britânicos.

As relações bilaterais entre os dois países têm sido pioneiras em vários aspectos, disse Xi, lembrando que a Grã-Bretanha foi o primeiro grande país do ocidente a reconhecer o nascimento da República Popular da China (RPC), e também o primeiro país da União Europeia a estabelecer a parceria estratégia global com a China.

Como espinha dorsal dos laços bilaterais, as relações econômico-comerciais têm experimentado um rápido desenvolvimento nos últimos anos.

“Depois de Hong Kong, a Grã-Bretanha é o maior centro de comércio offshore do renminbi. É também o primeiro país do ocidente a emitir fundos soberanos em RMB e o primeiro grande país ocidental a se candidatar como membro do Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas”, disse Xi. Além do mais, é o pais que abriga o maior número de estudantes chineses e Institutos Confúcio da União Europeia.

“É correto dizer que China e Grã-Bretanha estão cada vez mais interdependentes e que têm se tornado em uma comunidade de interesses comuns”, afirmou o presidente chinês.

Os laços entre os dois países têm sido dirigidos pelo “entendimento comum, apoio e amizade”, ressaltou Xi.

Ele disse esperar que o legislativo de ambos os países possa reforçar o intercâmbio sobre o Estado de direito, e que os parlamentares britânicos possam continuar a promover as relações com a China.

“Espero que vocês construam uma ponte de entendimento e cooperação que ajude a criar um futuro ainda mais brilhante e promissor para as nossas relações bilaterais,” disse o presidente Xi Jinping.

Tradução: Rafael Lima