Literatura estrangeira é popular entre leitores jovens na Feira de Livros de Xangai

XANGAI, 28 de agosto (Diário do Povo Online) - Para os estudantes na China, as férias de verão estão chegando ao fim. Os seus pais esperam que eles aproveitem a oportunidade para se dedicarem à leitura antes do começo do novo semestre lectivo, mas que tipo de livros as crianças preferem?

Na recente Feira de Livros de Xangai, uma estante de venda de literatura estrangeira tem sido popular entre leitores jovens, muitos dos quais escolhem histórias emocionantes.

“Gosto de ler livros tais como ‘A Volta ao Mundo em Oitenta Dias’ e ‘Sherlock Holmes’. Adoro histórias de aventura. O espírito das personagens é encorajador”, disse o visitante, Ji Jiahao.

“No ano passado, comprei obras escritas por Milan Kundera na feira, por isso, quero comprar mais dos seus livros este ano. Embora as palavras sejam difíceis de entender, há sempre algo que se pode retirar da experiência”, afirmou o visitante Tang Chengru.

No entanto, nem todo mundo gosta das obras clássicas.

“O meu professor de chinês nos recomendou romances tais como ‘O Sonho no Pavilhão Vermelho’, mas descobri que as palavras do chinês antigo no livro eram difíceis demais para mim. Também acho que é difícil ler obras de Leo Tolstoy. Prefiro ensaios com histórias mais simples”, disse a visitante Guo Qianqian.

Editores dizem que histórias de aventura e livros de imagens são populares, mas muitos pais querem que os seus filhos leiam mais literatura.

“Acho que os livros de aventura populares não são úteis para as competências linguísticas das crianças pois os termos utilizados são demasiado básicos. A minha filha não gosta muito de ler obras clássicas, mas estou a tentar encorajá-la através de várias maneiras, incluindo assistir filmes adaptados ou compartilhar as minhas críticas de livros com ela”, disse o visitante Zhang Xin.

Vários estudantes dizem que têm que gastar muito tempo para fazer trabalhos de casa durante o ano letivo, por isso, gostam de visitar a feira de livros nas férias de verão quando têm tempo para ler e se divertir.